１月中旬、探鳥地らしいところに行きたくなり、コハクチョウやトモエガモで知られる千葉東部にある溜池に行った。双眼鏡で確認できたのはコハクチョウとマガモぐらいで、トモエガモは確認できなかった。そのうち、フィールドスコープで観察されていた方から、ハクガンがいると教えた頂き、500mmに2xエクステンダーを付けて見たら、確かにハクガンが４羽いた。帰宅してから写真をトリミングしてみたら、何と、周りはトモエガモだらけである。スコープを持たずに現地で確認できなかったのはバードウォッチャーとしては堕落だろうけれど、年をとるとカメラとスコープの両方を持って歩くのはきつい。せめて、車で行くときはフィールドスコープを積んでおこうと思った。